德国税法规定,企业应该向税务主管部门提交财务报表,以便政府部门切实掌握企业的财务情况,减轻行政管理成本。需要提交的报表包括资产负债表(Bilanz)和损益表(Gewinn- und Verlustrechnung)。根据德国税法修订,从2014年开始,上一财务年度的报表即2013年度的财务报表,必须通过电子形式在网上提交(E-Bilanz)。
财务报表可以继续由企业常用的财务软件生成,但是对提交的数据格式有所要求,财务软件必须支持税务部门的ELSTER接口,数据文件必须是国际财务报表通用的XBRL(eXtensible Business Reporting Language)格式,需要通过德国税收主管部门提供的客户端软件ERiC(Elster Rich Client)上传,该客户端可以对数据的传输加密,而且可以帮助用户了解上传的数据是否完整准确。企业可以从税务主管部门的官方页面上下载最新的客户端软件。
与企业依法公布的财务年报不同,向税务主管部门提交的财务报表主要用于税务稽核的目的,是确定企业应税所得的基础,内容不向社会公众公开。我们建议在德国的中资企业,随时关注税务部门的最新要求,资产负债表发生新设、调整、修改和作废,都必须及时向税务主管部门提交,否则将面临罚款等处罚措施。如果您对此有任何疑问,请随时与向我们联系咨询。